Translation of "was entered" in Italian


How to use "was entered" in sentences:

And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
Ed essendo egli entrato nella barca, i suoi discepoli lo seguirono.
And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
E quando, lasciata la moltitudine, fu entrato in casa, i suoi discepoli lo interrogarono intorno alla parabola.
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Or quand’egli fu entrato in Capernaum, un centurione venne a lui pregandolo e dicendo:
Suite was entered at 11:07 P.M.
Entra nella suite alle 23 e 07.
Birth certificate not witnessed and dated until June 12, 1975, when a name other than Jane Doe Ramanujan was entered into the public record.
Certificato di nascita non autenticato ne' datato, fino al 12 giugno 1975, quando un nome diverso da Jane Doe Ramanujan, venne introdotto nel pubblico registro.
This rule shall not apply where appearance was entered to contest the jurisdiction, or in cases covered by Article 4 or 5(1).
Tale norma non è applicabile se la comparizione è effettuata per eccepire l'incompetenza o nei casi contemplati dall'articolo 4 o dall'articolo 5, paragrafo 1.
Tell us about the surveillance video that was entered into evidence, Detective.
Ci parli del video di sorveglianza presentato come prova, detective.
(a) the property that each spouse owned at the time the marriage was entered into;
(a) i beni di cui era titolare ciascun coniuge alla celebrazione del matrimonio;
And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus' commandment Paul was brought forth.
Il giorno dopo, Agrippa e Berenìce vennero con gran pompa ed entrarono nella sala dell'udienza, accompagnati dai tribuni e dai cittadini più in vista; per ordine di Festo fu fatto entrare anche Paolo
The form of marriage is governed by the law of the State in which the marriage was entered into.
La forma del matrimonio è dettata dalla legge dello Stato in cui è stato contratto il matrimonio.
In applying the latter criterion all the circumstances should be taken into account and it should be made clear that these links are to be considered as they were at the time the marriage was entered into.
In applicazione dell'ultimo criterio, si dovrebbe tener conto di tutte le circostanze e dovrebbe essere chiaro che tali collegamenti stretti andrebbero considerati con riferimento al momento della celebrazione del matrimonio.
Any period of exclusivity longer than 10 years should be subject to review, taking into account technological, financial and administrative changes in the environment since the arrangement was entered into.
Qualunque periodo di esclusiva superiore a dieci anni dovrebbe essere soggetto a revisione, tenendo conto dei cambiamenti tecnologici, finanziari e amministrativi intervenuti nell’ambiente da quando l’accordo è stato stipulato.
Specifically, the tarp and firearm information that was entered linked to a series of murders that I'm covering.
Nello specifico il telone e l'arma da fuoco che sono legati ad una serie di omicidi che sto seguendo.
Logan Moore was entered into the street-style skateboarding event and favored to win.
Logan Moore era iscritto all'evento di skateboard street-style e... favorito per la vittoria.
And the pot that they seized was entered into their burgeoning marijuana DNA database, where they found a match to the pot that you found in Allison's apartment.
E la cannabis sequestrata e' stata inserita nel loro fiorente database del DNA di marijuana, dove hanno trovato un riscontro per la marijuana che hai trovato nell'appartamento di Allison.
No father was entered on the birth certificate.
Nessun padre sul certificato di nascita.
The virus tripped at the exact time Erika's death was entered into the system.
Il virus ha agito quando la morte di Erika e' stata registrata nel sistema.
23 And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus' commandment Paul was brought forth.
23 Il giorno seguente, dunque, Agrippa e Berenice giunsero con gran pompa, ed entrarono nella sala d’udienza con i tribuni e con i notabili della città; e, per ordine di Festo, fu condotto Paolo.
5 And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 6 and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.
5 Or quand’egli fu entrato in Capernaum, un centurione venne a lui pregandolo e dicendo: 6 Signore, il mio servitore giace in casa paralitico, gravemente tormentato.
23 And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
23Salito sulla barca, i suoi discepoli lo seguirono.
Each address was entered chronologically.... all by the same person
Ogni indirizzo e' stato aggiunto man mano sempre dalla stessa persona.
He was entered into canine CODIS two years ago, when his owner assaulted someone in front of the Tangiers.
E' stato inserito nel CODIS canino 2 anni fa, quando il suo padrone ha aggredito qualcuno di fronte al Tangiers.
Dorris archer had a home security system installed, But the disable code was entered at 1:56 A.M.
Dorris Archer aveva installato un sistema di sicurezza in casa, ma il codice per disabilitarlo e' stato digitato all'una e cinquantasei di mattina.
Each address was entered chronologically all by the same person.
Ogni indirizzo e' stato redatto cronologicamente dalla stessa persona.
All of this info was entered on the same day six months ago, right before Todd showed up in our sleepy, little hamlet.
Tutte queste informazioni sono state inserite nello stesso giorno, sei mesi fa, subito prima che Todd si presentasse nel nostro piccolo e tranquillo villaggio.
But the incorrect password that was entered was the same both times.
Ma la password sbagliata era uguale entrambe le volte. Ok.
It classified her as unsuitable, but she was entered into the Academy on special instruction.
Lei fu classificata "inadatta", ma e' stata inserita nell'Accademia, dietro speciali istruzioni.
Truck was entered by a team name of "A Pharaoh's Motorists."
Il fuoristrada e' stato registrato da un team chiamato "A Pharaoh's Motorists."
This rule shall not apply where appearance was entered solely to contest the jurisdiction, or where another court has exclusive jurisdiction by virtue of Article 16.
Tale norma non è applicabile se la comparizione avviene solo per eccepire l'incompetenza o se esiste un'altra giurisdizione esclusivamente competente ai sensi dell'articolo 16.
And when he was entered into a boat, his disciples followed him.
23 Essendo poi salito su una barca, i suoi discepoli lo seguirono.
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;
Geremia entrò in una cisterna sotterranea a volta e rimase là molti giorni
We take all reasonable care to ensure that the prices of Products are correct at the time when the relevant information was entered onto the system.
Adottiamo tutte le ragionevoli precauzioni per assicurare che i prezzi dei Prodotti siano corretti al momento in cui l’informazione pertinente è introdotta nel sistema.
If an MDX text string is ambiguous, then a unique member name is still entered but you must decide if the correct one was entered.
Se una stringa di testo MDX è ambigua, viene ancora immesso un nome di membro univoco, ma è necessario decidere se è stato immesso quello corretto.
Then it may be decided that each spouse receives as much of the joint property as would correspond to his/her contribution to the property at the time the marriage was entered into or during the marriage.
In tal caso può essere stabilito che ciascun coniuge riceva una quota della comunione pari al contributo apportato al patrimonio alla celebrazione del matrimonio o nel corso dello stesso.
And when he was entered into the temple, he began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the chairs of them that sold doves.
Ed entrato nel tempio, si mise a scacciare quelli che vendevano e comperavano nel tempio; rovesciò i tavoli dei cambiavalute e le sedie dei venditori di colombe
If the cell format was General before the function was entered, the result is formatted as a date.
Se prima dell'immissione della funzione il formato di cella era Generale, il risultato viene formattato come una data.
For the convenience of finding the desired slot (game), they were categorized, a search bar was entered, and even the games were divided by developers.
Per comodità di trovare lo slot (gioco) desiderato, sono stati classificati, è stata inserita una barra di ricerca e persino i giochi sono stati divisi dagli sviluppatori.
However, that right exists only if the marriage or civil partnership was entered into before the member reached the age of 60, or before he retired, whichever is the earlier.
Tuttavia, un siffatto diritto sussiste soltanto se l’affiliato ha contratto matrimonio o un’unione civile registrata prima di compiere sessant’anni, o prima del suo pensionamento se esso avviene anteriormente a tale data.
Works around an occasional problem where the last character of an abbreviation was entered in the first field of an input form.
Funziona intorno a un problema occasionale in cui l'ultimo carattere di un'abbreviazione è stato inserito nel primo campo di un modulo di input.
17 And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.
[16] 17Quando entrò in una casa, lontano dalla folla, i suoi discepoli lo interrogavano sulla parabola.
In 1991, a 50-year agreement was entered into that stops any exploitation in Antarctica, and this agreement could be altered, changed, modified, or even abandoned starting in the year 2041.
Nel 1991 fu firmato un accordo della durata di 50 anni che mette fine a qualsiasi forma di sfruttamento in Antartide, e tale accordo potrà essere alterato, cambiato, modificato o addirittura annullato a partire dal 2041.
1.9908449649811s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?